• 30.08.2017
  • |
  • 10:45

OFF TO THE AIRPORT


 

bukse HER tskjorte designer's remix jakke utsolgt sko HER adlinks

Da er det straks klart for noen dager i Oslo!! Jeg har ikke startet å pakke enda (sjokk), men har brukt dagen på å ta noen vaksiner til Sør-Afrika og se Life of Kylie. Innholdsrik dag med andre ord. Det som er så digg er at jeg kun skal pakke sminke, for klær dukker opp underveis hehhe. Reiser likevel med gigantisk koffert OG Malene Birger-bagen min, så her er det ingen tvil om at noen skal ut og reise. Jeg er jo ikke tilbake i Trondheim igjen før om en og en halv uke, så da må man ha litt ekstra plass! Også fyker jeg omsider til flyplassen om ikke lenge ♥ Vi sees i Oslo

Ellers vurderer jeg å oversette så mange blogginnlegg som mulig til engelsk ettersom jeg vet at jeg har mange internasjonale lesere. Hva tror dere norske lesere om det? Jeg vil altså blogge på norsk men ha en kursiv-tekst under den norske teksten, på engelsk. Annoying eller overkommelig? 

30.08.2017 kl.11:51

Hvor ser du life of Kylie?

30.08.2017 kl.11:53

^

Hege Kristin

30.08.2017 kl.12:07

kos deg :D

Frederike ✨

30.08.2017 kl.12:11

It would be perfect if you make something in english! Greatings from Germany to my Idol 🙋🏼

30.08.2017 kl.12:14

Jaa gjør det!

Ida

30.08.2017 kl.12:15

Dør etter svar:

hvordan er buksen i stoffet? er den stretchy? hvilken størrelse har du?

Trenger sårt nye high waist bukser og denne hadde helt nydelig farge!! hva heter jakken? hadde vert kult å følge med på om det kommer tilbake i nettbutikken

MF

30.08.2017 kl.12:15

IKKE begynn med det, blir rotete! Hilsen fast leser

30.08.2017 kl.12:37

Kjør på med engelsk!! bare se på eirin sin blogg feks, hun skriver også på engelsk og det blir iallfall IKKE rotete .. men det må bli gjort ordentlig da hehehe

Guro

30.08.2017 kl.14:16

Hei, jeg lurte på hvor du ser life of kylie :-)

Anne Mari

30.08.2017 kl.15:26

Hvor ser du på life og kylie? Og er buksa du har på stretchy og god i stoffet? Hvilken størelse har du?☺️☺️

Rebecca

30.08.2017 kl.16:50

Go for it, sier nå jeg da!

Katrine

30.08.2017 kl.17:36

Så lenge den engelske teksten står i kursiv ser det oversiktlig ut og blir overkommelig!

30.08.2017 kl.18:31

Hva heter buksen ? For når jeg trykker på linken til buksen så kommer den ikke opp .. prøver å finne den selv på Nakd men finner ikke ..

Jeffrey

30.08.2017 kl.18:40

Although I'm not a Norwegian reader I'd like to share my thoughts about it.

For me it's not necessary. After 2 or 3 times reading it, I do already perfectly know what you've written. Maybe because my mother tongue (Dutch) is a little related with Norwegian. So it could be for readers whose mother tongue is French, Spanish, Arabian, ... that it will be harder. And when I really can't figure out what the meaning is than there is still google translate and other stuff like that to search for the meaning of a word or sentence. That's where those things were made for right?

The bigger difficulty (for me) is understanding it when it is spoken in video's (because of the pace and the æ, ø and å). But still than after watching it for 10 times I do know what you've said. And that is only the result of reading your blog in Norwegian. So I should thank you for making me learn some Norwegian. Btw I don't mind at all watching or hearing you speaking 10 times the same. :p

But it's your blog so your choice and if you decide to do it. I won't mind at all. It's just not a major issue but if you're really considering about it, you can always try. If it's an improvement you can keep it that way and if it's not you can just remove it again. In case you' ll do it, try to keep it clear so it doesn't become a mess.

Ønsker deg fine dager i Oslo!

Chris

31.08.2017 kl.04:46

Sexy tired🦋🇨🇦🦉💋💕💕💕

31.08.2017 kl.14:38

Hvor ser du Life of Kylie

31.08.2017 kl.16:03

Helst ikke engelsk, hvertfall ikke hvert innlegg

Ida

31.08.2017 kl.22:38

Jeg leser bloggen til Eirin også, og har aldri irritert meg over at hun skriver engelsk i innleggene:-) et forslag kan jo være at du prøver i noen innlegg, også heller ser det an etter tilbakemeldinger<3

Toba

01.09.2017 kl.06:17

💋🏃

01.09.2017 kl.08:31

Hvilken størrelse har du i buksa? og hvor ser du life of kylie?

hei

04.09.2017 kl.00:27

annoying
Les mer i arkivet » September 2017 » August 2017 » Juli 2017
Designet er laget av Silje Lien
hits